DE BADOSTÁIN A BERLIN ORIENTAL

Historia y compromiso de las hermanas Úriz

Die Geschwister Úriz und das spanische Exil in der DDR

Plugins: AfterDisplayTitle K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle

        

 

Plugins: BeforeDisplayContent K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent Item text

Dienstag, 24.03.2015, 19:30 Uhr, Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19 

Die Geschwister Úriz und das spanische Exil in der DDR 

Die Geschwister Pepita und Elisa Úriz Pi sind zwei Schlüsselfiguren in der Modernisierung der Bildungslandschaft Spaniens. Der HistorikerManuel Martorell und die Zeitzeuginnen Margarita Bremer und Olga García Domínguez blicken auf ihre spannende Geschichte zurück.

 http://berlin.cervantes.es/FichasCultura/Ficha100128_57_1.htm 

 

Martxoaren 24an Berlineko Instituto Cervantes-en mahai inguru bat egingo dugu Uriz haizpen inguruan.  

Joan den urtean, gure ibarreko Badostain herrian jaioak diren Pepita eta Leisa Uriz Pi haizpen inguruan ikerketa bat hasi genuen. Ikerketa horren inguruan Pedagogia berria eta haurren inguruan egindako lan ikaragarria aurkitu genuen. Uriz Pi haizpak bere egunak Berlinen bukatu zituzten, lehen Nazismoaren kontrako erresistentzian Parisen lan egin eta gero.

 

Erakusketa bat antolatu dugu eta erakusketa hori Berlinera eramango dugu. Erakusketaren izena  “Pepita und Elisa Uriz Pi, vond Badostain nach Ostberlin. Geschichte und soziales engagement der schwestern Uriz” da. 

Datorren martxoaren 24 an arratsaldeko 19,30etan mahai inguru bat izango dugu Manuel Martorel historialariarekin eta Pepita eta Elisarekin bizi izandako bi emakumeekin.

Eguesibarko Alkatea, Badostain kontzejuaren Lehendakaria eta ni neu ham egongo gara.

 

Besterik gabe agur bero bat har ezazue. Espero dut zuekin bat egitea, eta edozein datu gehiago behar izatekotan eskatu besterik ez duzue egin behar.

 

 http://berlin.cervantes.es/FichasCultura/Ficha100128_57_1.htm